Hungarian-Danish translations for kapcsolat

forbindelseEuropa bør styrke sine forbindelser med Latinamerika. Európának erősítenie kellene a Latin-Amerikával való kapcsolatát. Der er en tydelig forbindelse til fru Batzelis forespørgsel. Egyértelmű kapcsolat áll fenn a Batzeli asszony által előterjesztett kérdéssel. Der er også en forbindelse mellem energieffektivitet og energifattigdom. Kapcsolat van továbbá az energiahatékonyság és az energiaszegénység között.
forholdSamtidig er dette forhold vigtigt. Ugyanakkor ez egy fontos kapcsolat. Der er som sagt tale om et forhold præget af gensidig afhængighed. Ez, amint korábban is mondtam, egy kölcsönös függőségre épülő kapcsolat. Det er ikke nok med et tæt forhold mellem læge og patient. Nem elég az orvos és a beteg közötti jó kapcsolat.

kontaktPigerne bliver kontaktet med henblik på seksuelle kontakter. A lányokkal szexuális kapcsolat céljából keresik a kapcsolatot. Det gør vi allerede gennem en række kontakter. Számos kapcsolat formájában már ez történik. Den direkte kontakt mellem mennesker er mere værd end enhver erklæring. Az emberek közötti közvetlen kapcsolat minden nyilatkozatnál többet ér.

Dictionary