Hungarian-Danish translations for magyarázat

• forklaring
  Der er en forklaring herpå, nemlig omkostningerne. Erre van magyarázat: a költség.
  Det er der ingen god forklaring på. Erre nincs megfelelő magyarázat.
  Jeg accepterer Deres forklaring. Jeg accepterer formandens forklaring. Elnök úr, elfogadom a magyarázatát, elfogadom a Parlament elnökének magyarázatát.
• redegørelse
  Parlamentet venter fortsat på at få en redegørelse fra disse regeringer. A Parlament még mindig várja ezekek a kormányoknak a magyarázatát.
  for Verts/ALE-Gruppen. - (EN) Fru formand! På vegne af min gruppe vil jeg også gerne takke kommissær Barrot for hans redegørelse. a Verts/ALE képviselőcsoport nevében. - Tisztelt elnök asszony! Képviselőcsoportom nevében én is köszönetet mondok Barrot biztos úrnak a magyarázatért.
  Jeg anmoder ikke om en e-mail. Jeg mener rent faktisk, at der skal fremlægges en officiel redegørelse på Parlamentets websted, fordi der i hvert fald er én forkert udtalelse. Én nem kérek e-mailt, hanem azt szeretném, ha a magyarázat hivatalosan megjelenne a Parlament honlapján, mert legalább egy állítás helytelen.

Related words

• jelmagyarázat
• szentírásmagyarázat
• félremagyarázás
• magyarázattal szolgál