Hungarian-Danish translations for párbeszéd

• dialog
  Dialog er nøglen til tolerance. A párbeszéd a tolerancia kulcsa.
  Ellers er denne dialog umulig. Ellenkező esetben lehetetlenné válik a párbeszéd.
  Dialog mellem universiteter og erhvervsliv: Et nyt partnerskab til modernisering af de europæiske universiteter (forhandling) Az egyetemek és a vállalkozások közötti párbeszéd európai fóruma: Új partnerség az egyetemek modernizálásért (vita)
• konversation
• samtale
  I vores samtaler fremhævede vi i overensstemmelse med præsident Arias' forslag betydningen af den politiske dialog. Tárgyalásaink során Arias elnök javaslatának szellemében hangsúlyoztuk a politikai párbeszéd fontosságát.
  Rådet og Kommissionen opretholder en regelmæssig dialog med Vietnam om menneskerettigheder i samtaler, der afholdes to gange om året. A Tanács és a Bizottság az évente két alkalommal megtartott tárgyalásokon folyamatos párbeszéded folytat Vietnammal az emberi jogokról.
  Fru formand! Jeg har allerede sagt, at der føres en struktureret dialog, og dermed gennemføres der regelmæssigt en række samtaler med Kina om dette emne. a Tanács soros elnöke. - (ES) Már említettem, hogy folyik egy strukturált párbeszéd, így erről a kérdésről rendszeres megbeszélésekre kerül sor Kínával.

Related words

• párbeszédablak
• párbeszédjel
• nagykötőjel párbeszédjel