Hungarian-Danish translations for rögzít

• fastgøre
• fæstne
• hæfte
• indspille
• optage
  Film er et medie, der gør det muligt for os at optage, bevare, portrættere og sælge europæisk kulturel mangfoldighed. A film egy olyan eszköz, amely lehetővé teszi számunkra, hogy rögzítsük, megőrizzük, ábrázoljuk és értékesítsük Európa kulturális sokszínűségét.
  Dermed vil de blive slettet med det samme og på ingen måde optaget - det vil være umuligt at optage dem. A kép azonnal kitörlődne a rendszerből, és semmilyen módon nem is rögzíthetnék - maga a rendszer tenné ezt lehetetlenné.
• optegne
• registrere
  Nej, jeg beklager, der er et problem, jeg vil registrere det i protokollen. Nem, sajnálom, valami probléma van, rögzíteni fogom a jegyzőkönyvben.
  Dette er dog kun muligt, hvis de biometriske data registreres korrekt. Ez azonban csak akkor lehetséges, ha a biometrikus adatokat helyesen rögzítik.
  Deres personlige bemærkning registreres naturligvis i overensstemmelse med vores forretningsorden. Személyes megjegyzését az eljárási szabályzattal összhangban természetesen rögzítettük.
• sætte fast

Related words

• üzenetrögzítő
• bérrögzítés
• hangrögzítő
• rögzített
• lerögzít
• árrögzítés
• rögzítetten
• rögzítési pont
• hogy rögzítve legyen