Hungarian-Danish translations for sajnál

• angre
• fortryde
  Familien er samlet igen, og det bør vi ikke fortryde. A család ismét együtt van. Nem szabad ezt sajnálnunk.
  Jeg kan godt sige Dem, at når De skal skrive Deres erindringer, vil De fortryde det, De har gjort. Azt mondhatom, hogy amikor Ön hozzáfog emlékiratainak megírásához, sajnálni fogja amit tesz.
  Trods anbefalingen fra Parlamentet fortryder jeg dog, at tilsætningsstoffer med gmo-indhold ikke nøje behøver at blive mærket. Sajnálom viszont, hogy a parlamenti javaslat ellenére a GMO-t tartalmazó adalékanyagokat nem kell szigorúan megjelölni.
• ked af
  Jeg er ked af det, men alt er i orden! Sajnálom, de minden rendben van!
  Jeg er ked af det, men det er lidt for meget. Sajnálom, de ez egy kicsit túl sok.
  Juncker ikke være her, som han plejer. Det er jeg ked af at høre. Természetesen ezt sajnálattal veszem tudomásul.

Related words

• sajnálat