Hungarian-Danish translations for vádol

• anklage
  Efter årtiers forskelsbehandling og fornægtelse af rettigheder, hvem anklager så hvem? Évtizedekig tartó hátrányos megkülönböztetés és jogok megtagadása után ki vádol kit?
  Det var dette bureau, der anklages af talrige forsikringsfonde, som mistede deres investeringer på grund af fejlagtige vurderinger. Ez volt az az intézet, amelyet számos biztosítási alap vádol azzal, hogy a téves minősítések miatt elvesztették befektetéseiket.
  Den ordlyd, der nu er valgt, forpligter parterne, men anklager ikke, og tilskynder uden ubegrundede tvangsforanstaltninger. A kiválasztott jelenlegi megfogalmazás kötelezettséget ró a felekre, de nem vádol, és ösztönözi a tagállamokat, indokolatlan kényszerítő intézkedés nélkül.
• beskylde
• sagsøge
• sigte

Related words

• megvádolás
• megvádol
• vádoló
• vádolva
• viszontvádol
• bevádol
• hamisan megvádol/meggyanúsít