Hungarian-Dutch translations for gazdaság

boerderij
Wij willen één inspectie per boerderij; dat moet genoeg zijn om alles te inspecteren. Csak egy ellenőrzést akarunk minden gazdaságban; ennek elegendőnek kell lennie, bárhol is történjen az ellenőrzés. Onlangs was ik op bezoek bij een boerderij in Ierland en de bewoners konden hun rekening-courantkrediet van 25 000 EUR niet vernieuwen. Nemrégiben jártam egy mezőgazdasági üzemben Írországban, ahol nem tudták megújítani a 20 000 eurós hitelkeret-túllépésüket. Wij hebben een riek tot vorkaanpak, een aanpak van boerderij tot op het bord van de consument. A mi 'farmtól a villáig' megközelítésünk az összes fázist lefedi, a gazdaságtól kezdve a fogyasztók asztaláig.
economie
We willen dat de Europese economie groeit. Növekvő európai gazdaságot akarunk. We moeten overgaan op een koolstofarme economie. Alacsony szén-dioxid-kibocsátású gazdasággá kell átalakulnunk. De economie heeft de cultuur nodig en de cultuur heeft de economie nodig. A gazdaságnak szüksége van a kultúrára, a kultúrának pedig a gazdaságra.