Hungarian-Dutch translations for hentes

beenhouwer
slager
Dat is een beetje een vreemde figuur: het is zoals een slager die zijn eigen vlees keurt. Ez elég furcsa helyzet: olyan mintha egy hentes az általa készített hús minőségét maga ellenőrizné. Een van hen was bewaker, een ander was slager, de derde was verkoper en de vierde was veiligheidsagent. Az egyikük biztonsági őr volt, a másik hentes, a harmadik kereskedő, a negyedik pedig az állami biztonsági erők alkalmazottja. We moeten ons daarom op de regionale voorzieningen richten en in het belang van onze consumenten en van onze boeren moeten lokale boeren en kleine slagers worden gesteund. Ezért a regionális ellátásra kell összpontosítanunk, és fogyasztóink, valamint mezőgazdasági termelőink érdekében a helyi mezőgazdasági termelőket és a kisebb hentesüzleteket kell támogatnunk.