Hungarian-Dutch translations for korrigál

aanpassen
Dan moet de politiek optreden en de drempelwaarden dienovereenkomstig aanpassen en verhogen. A politikának be kell avatkoznia, korrigálnia és megfelelően növelnie kell a küszöbértékeket.
herzien
Dit is dan ook iets dat bij de nieuwe herziening van de Overeenkomst van Cotonou rechtgezet dient te worden. A Cotonou-i megállapodás újabb felülvizsgálata során ezt korrigálni kell.

verbeteren
Het kader uit 2003 diende echter te worden aangepast, teneinde de juridische transparantie en doelmatigheid van het prospectussysteem te verbeteren en de administratieve kosten terug te dringen. A jogi egyértelműség és a tájékoztatók rendszerének hatásossága és az adminisztratív költségek csökkentése érdekében azonban a 2003. évi keretrendszert korrigálni kellett.