Hungarian-Dutch translations for megbízható

betrouwbaar
We zijn van mening dat ze betrouwbaar, redelijk en effectief zijn. Úgy gondoljuk, hogy megbízhatóak és hatékonyak. Afghanistan kan niet zonder betrouwbaar bestuur. Afganisztán nem lehet eredményes megbízható kormányzat nélkül. Het is essentieel dat er in Europa betrouwbaar onderzoek en ontwikkeling kan blijven plaatsvinden. A megbízható európai kutatás és fejlesztés nélkülözhetetlen.
degelijk
Het gaat er ook om een degelijke planning mogelijk te maken. Itt arról is szó van, hogy lehetővé váljon a megbízható tervezés. We hebben daarom dringend behoefte aan een degelijke definitie van territoriale cohesie. Sürgős szükség van a területi kohézió fogalmának megbízható definíciójára. lid van de Commissie. - (EN) Zoals ik zei, is het echte probleem op dit gebied het gebrek aan degelijke wetenschap en feiten. a Bizottság tagja. - Ahogy már említettem, ezen a téren a tényleges probléma a megbízható tudományos tények hiánya.

zeker
En daartoe behoort zeker een betrouwbaar politieapparaat. Ez a folyamat természetesen megbízható rendőrséget igényel. Ik weet zeker dat Japan een faire en betrouwbare partner kan en uiteindelijk ook zal zijn. Biztos vagyok benne, hogy Japán tisztességes és megbízható partner lehet és lesz. Hiertegen helpt alleen de versterking van zekere openbare pensioen- en AOW-stelsels. Az egyetlen megoldás a megbízható állami nyugdíjrendszerek megerősítése.