Hungarian-Dutch translations for piac

markt
De markt voor videospellen neemt wereldwijd een hoge vlucht. A videojáték-piac gyorsan növekvő globális piac. Hoe kan deze markt worden gecontroleerd? Hogyan felügyelhető ez a piac? Een vrije markt is niet synoniem met een gedereguleerde markt. A szabad piac nem a szabályozatlan piac szinonimája.
afzetmarktDe Europese Unie zou moeten fungeren als afzetmarkt, met haar blijvende tekort aan grondstoffen en bepaalde producten. A termékek felvevőpiacának az Európai Uniónak kell lennie, annak tartós nyersanyag- és bizonyos termékekben való hiánya miatt. Dat is nog steeds de beste maatregel om de vraag aan te wakkeren en op die manier de afzetmarkt van de auto-industrie en haar toeleveranciers veilig te stellen. Továbbra is ez az alapvető intézkedés, amely növelheti a keresletet és ezáltal garantálhatja az autóipar és beszállítói piacának biztonságát.

beurs
We hebben alweer een taboe doorbroken: de vrije markt is niet langer heilig, en des te minder nu de Europese consument door de crisis zwaarder dan ooit in zijn beurs getroffen wordt. Ismét megszegtünk egy tabut: a szabad piac nem szent és még kevésbé az válságok idején, amikor az európai fogyasztók zsebei üresebbek, mint valaha.
afzetgebied
marktplein