Hungarian-Dutch translations for párbeszéd

dialoog
Anders is die dialoog onmogelijk. Ellenkező esetben lehetetlenné válik a párbeszéd. Dialoog, ook als het een zeer moeilijke dialoog is. Válasszuk a párbeszédet, akármilyen nehéz is! In de dialoog dienen de zaken dan ook bij hun naam te worden genoemd. A párbeszédnek világosnak és nyíltnak kell lennie.
dialoogvenster

gesprek
Het spijt mij, mijnheer, maar we kunnen dit gesprek niet voortzetten. Sajnálom, de nem folytathatjuk ezt a párbeszédet. Alexijevitsj roept Loekasjenko op tot hervatting van het gesprek met de bevolking. Alekszejevics az emberekkel való párbeszédre ösztökélte Lukasenkót. Wij zijn nu serieus in gesprek met Rusland over de mensenrechten. Komoly párbeszédet folytatunk Oroszországgal az emberi jogokról.