Hungarian-Dutch translations for szemét

vuilnis
Aangezien er geen bergruimte voorhanden is, hoopt het vuilnis zich uiteraard op. Ez természetesen szemétkupacokat jelent, mivel nincs tárolóhely. "Vuilnis op straat is niet alleen een risico voor de gezondheid, maar ook voor de politiek. "A városok utcáin eldobott szemét nem csak egészségtelen, hanem politikailag veszélyes is. Deze hoeveelheid vuilnis ontstaat niet in een paar dagen, maar in een aanzienlijk langere tijd. Ilyen mennyiségű szemét nem napok alatt gyűlik össze; ennél bizony sokkal több időre van szükség.
afval
We weten niet wat we moeten doen met het nucleaire afval van dit project. Nem tudjuk, mihez kezdjünk az ebből a projektből keletkezett nukleáris szeméttel. fungerend voorzitter van de Raad. - (SV) Elke dag worden in de lidstaten van de EU grote hoeveelheden afval geproduceerd. a Tanács soros elnöke. - (SV) Nap mint nap óriási mennyiségű szemét keletkezik az uniós tagállamokban. Zij moeten het inzamelen van afval organiseren, hoewel bekend is dat afval uiteindelijk op vuilnisbelten en in vuilcontainers terechtkomt. Azok feladata a hulladék kezelése, noha közismert, hogy a hulladék végül hulladéktelepekre vagy szemétládákba kerül.