Hungarian-Dutch translations for szisztematikus

• stelselmatig
  De Europese Unie ondergaat stelselmatig veranderingen en transformaties. Az Európai Unió szisztematikus változások és átalakulások korát éli.
  Er lijkt geen grens te zijn aan het belasten, beboeten en stelselmatig bezwendelen van automobilisten. Az autósok megadóztatása, megbüntetése és szisztematikus becsapása úgy tűnik, hogy nem ismer határokat.
  De eis van stelselmatige raadpleging van het Schengeninformatiesysteem (SIS) wordt ook bekrachtigd. Megerősíti a Schengeni Információs Rendszer (SIS) szisztematikus ellenőrzésének követelményét is.
• systematisch
  Verkrachting wordt er massaal, systematisch en planmatig toegepast. A nemi erőszak a konfliktusövezetekben elterjedt, szisztematikus és megszervezett gyakorlat.
  rapporteur. - (ES) Mijnheer de Voorzitter, ik zal proberen systematisch te zijn. előadó. - (ES) Tisztelt elnök úr! Beszédemben megpróbálok szisztematikus lenni.
  Het is echter belangrijk dat Oekraïne systematische economische hervormingen doorvoert. Ugyanakkor fontos, hogy Ukrajna szisztematikus gazdasági reformokat hajtson végre.

Related words

• szisztéma
• asszisztens
• ökoszisztéma
• asszisztensnő