Hungarian-Dutch translations for tulajdonos

bezitter
Er zijn in Europa 260 miljoen bezitters van motorvoertuigen, die een goed werkende "vervangingsonderdelen- en reparatieclausule” willen. Európában 260 millió gépkocsi-tulajdonos van, aki arra vár, hogy megszülessen egy jól működő "tartalék-alkatrész és javítási” záradék.
eigenaar
We hebben een kapitalisme zonder eigenaars gekregen. Egy tulajdonos nélküli kapitalizmusban élünk. Ik zou het volgende willen zeggen: ten eerste hebben we een kapitalisme zonder eigenaars. A következőket szeretném mondani: Először is, nálunk tulajdonos nélküli kapitalizmus van. In de meeste gevallen is de eigenaar een man en wordt de vrouw beschouwd als onbetaalde werkkracht uit eigen familie. A legtöbb esetben egy férfi a tulajdonos, a nőket pedig fizetés nélküli családi munkavállalónak tekintik.