Hungarian-Dutch translations for őrült

gek
gestoord
Dit zijn slechts enkele gevolgen van het gestoorde gezondheidsbeleid van de afgelopen jaren. Ez csak néhány az elmúlt években követett őrült egészségpolitikák eredményei közül.

waanzinnig
Wij hebben momenteel te maken met een waanzinnig concentratieproces in de landbouw. A mezőgazdaságban jelenleg őrült koncentrálódási folyamatnak lehetünk tanúi. En gezien het feit dat het Internationaal Energieagentschap onlangs heeft voorspeld dat de oliereserves in de wereld binnen tien jaar zullen pieken, kan zij zelfs volstrekt waanzinnig genoemd worden. És tekintve, hogy a Nemzetközi Energiaügynökség közelmúltbeli becslése szerint a világ olajtartalékai 10 éven belül elérik a csúcsmennyiséget, még az is kijelenthető, hogy a jelentés teljesen őrült.
zot
Dat juist de lidstaten die de internationale IMO-regels zelf nog niet in nationaal recht hebben omgezet naar deze regels verwijzen om Europese afspraken te verhinderen, is te zot voor woorden. Kész őrültség, hogy éppen azok a tagállamok akarják az IMO szabályozásaira hivatkozva meggátolni az európai megállapodások létrejöttét, amelyek ezeket még nem is ültették át saját nemzeti jogukba.
geschift
getikt
krankjorum