Hungarian-English translations for baklövés

blunder
us
This is such a serious blunder that if it happened in any other member state of the EU, the Government would have been forced to resign. Ez súlyos baklövés volt, amely ha az EU bármely más tagállamában megtörténik, akkor a kormánynak le kellene mondania. in writing. - I would like to draw attention to the fact that the economic crisis in the car industry in the Maltese Islands is being compounded because of a serious administrative blunder. írásban. - Szeretném felhívni a figyelmet arra a tényre, hogy az autóiparban jelentkező gazdasági válság Máltán összetett jellegű, egy súlyos adminisztrációs baklövés miatt. The SWIFT affair is symptomatic of the security blunders imposed in the name of terrorism, where utter contempt is shown for the most fundamental rights of our fellow citizens. A SWIFT-ügy a terrorizmus nevében bevezetett biztonsági intézkedések baklövéseinek egyik tünete, amelyek során polgártársaink legalapvetőbb jogainak teljes semmibe vétele volt tapasztalható.
howlerOur hansom came a howler.

Dictionary