Hungarian-English translations for behatolás

entry
us
Children are allowed entry only if accompanied by an adult.What does the entry for 2 August 2005 say?The entry in the second row and first column of this matrix is 6.
forayI do not believe that the Commission's July foray into the wasps' nest will really produce systemic changes in the digital content market. Nem hiszem, hogy a Bizottság júliusi behatolása a darázsfészekbe valóban rendszerváltoztatásokat fog létrehozni a digitális tartalom piacon.

intruding
intrusion
us
Not everything can serve as an excuse to increase the levels of intrusion into the private lives of members of the public. Nem tekinthetünk bármit ürügynek arra, hogy növeljük a hétköznapi emberek magánéletébe történő behatolás szintjét. Russia appears to have equally little interest and sees the expansion of the EU and NATO as an intrusion in its historic sphere of influence. Oroszország láthatólag éppily kevéssé érdekelt, és úgy látja, hogy az EU és a NATO bővítése nem más, mint behatolás a történelmi orosz befolyási övezetbe. Network and information systems must have effective protection against any kind of intrusion and outages, including attacks carried out by people. A hálózati és információs rendszereknek hatékony védelemmel kell rendelkezniük mindennemű behatolás és üzemkimaradás ellen, beleértve az emberek által végrehajtott támadásokat is.
invasionThe current system is already on the verge of being an invasion of privacy and is sufficiently secure. Már a jelenlegi rendszer is a magánéletbe történő behatolás határát súrolja és megfelelően biztonságos. Concerning the Saudi invasion in Bahrain, I would like to underline the fact that the six Gulf Cooperation Council states have a collective security agreement amongst themselves. A Bahreinbe való szaúdi behatolással kapcsolatban szeretném hangsúlyozni azt, hogy az Öböl-menti Együttműködési Tanács hat állama kollektív biztonsági megállapodást kötött egymással. an invasion of mobile phones
penetrationAny penetration, however slight, is sufficient to complete the offense.