Hungarian-English translations for bármikor

anytime
ever
uk
us
The life of Mr Abu-Jamal is now more at risk than ever. Abu-Jamal úr élete ma nagyobb veszélyben van, mint eddig bármikor. This objective is now more relevant than ever for consumers. Ez a cél ma időszerűbb a fogyasztók számára, mint bármikor korábban. The ideas of Barcelona are now even more pertinent than ever. A Barcelona gondolata ma érvényesebb, mint eddig bármikor.

whenever
us
Whenever Parliament manages to deliver legislation like this, it is doing a good day's work. Bármikor, amikor a Parlament egy ilyen szabályozással áll elő, jó munkát végez. I shall be happy to come and talk to you about Iran or any other matters whenever I am invited. Bármikor hívnak, mindig szívesen eljövök, hogy Iránról vagy bármely más kérdésről beszéljek Önökkel. Whenever we start a project, there are ex ante controls and there are ex post controls afterwards. Bármikor útnak indítunk egy projektet, vannak ex ante, majd utána ex post ellenőrzések.