Hungarian-English translations for csendes

silent
us
The time for silent diplomacy is past. A csendes diplomácia már a múlté. Falsified medicines are silent killers. A hamisított gyógyszerek csendes gyilkosok. There is also a silent majority in Europe that agrees with me. Európában van még egy csendes többség, amely egyetért velem.
calm
us
I must say that it is not such an easy life inside the Commission and not so calm and quiet until pensionable age. Azt kell, hogy mondjam, hogy nem olyan könnyű az élet a Bizottságon belül, és nem olyan nyugodt és csendes, a nyugdíjkorhatárig. to calm a crying babyto calm the passions

keep quietGranny is asleep, so keep quiet while you play.Remember its a surprise party, so keep quiet about it.
quiet
us
Any quiet protests are easily silenced. A csendes tiltakozásokat pedig gyorsan elhallgattatják. It is a quiet revolution that is already in full swing. Ez egy csendes forradalom, ami már gőzerővel zajlik. Commissioner Potočnik spoke of a quiet revolution in the spending of money. Potočnik biztos út, a pénzköltés csendes forradalmáról beszélt.
still
uk
us
Still waters run deepstill water; still winesThey stood still until the guard was out of sight