Hungarian-English translations for engedékenység

compliance
us
indulgence
us
No indulgence can be tolerated in this area. Ezen a területen nem lehet engedékenységet tolerálni. However, failure to remind will certainly be understood by the Russian authorities as indulgence. Ugyanakkor ha az emlékeztetés elmarad, ezt az orosz hatóságok nyilvánvalóan engedékenységként értelmezik majd. Have you not come to the conclusion that, instead of bringing Turkey to its senses, this constant indulgence is making it bolder? Nem vonták le a következtetést, hogy ez az állandó engedékenység ahelyett, hogy Törökországot józan belátásra bírná, csak még merészebbé teszi?

permissivenessThis laxity has caused a culture of permissiveness which is beyond understanding. Ez a pontatlanság okozta azt az engedékenységi kultúrát, ami meghaladja a felfogóképességet. Social injustice gives birth to malice and permissiveness converts government institutions into a sandpit created by banks. A társadalmi igazságtalanság gyűlölködést szül, az engedékenység nyomán az állami intézmények a bankok homokozójává válnak. The permissiveness of campus life leads many college freshmen to try things they would never have experienced at home.