Hungarian-English translations for kimondottan

downrightAt the same time, I agree with my fellow Members who say that the Court of Auditors' report contains not only positive points, but also downright appalling and alarming ones. Ugyanakkor egyetértek azokkal a képviselőtársaimmal, akik azt mondják, hogy nem csupán kedvező, hanem kimondottan kedvezőtlen, aggasztó jelenségekről is szól a Számvevőszék jelentése. He wasn’t just cool to me, he was downright rude.
specially
us
We had this cake made specially for your birthdayShes specially good at runningI love all animals, specially cute furry ones

specifically
us
A future in the European space specifically means a future in which these countries are rid of nationalism. Az európai térségben való jövő kimondottan olyan jövőt jelent, ahol ezek az ország túllépnek nacionalizmusukon. Air pollution can be reduced only in the long term and at EU level specifically by strengthening cross-border measures. A levegőszennyezés csak hosszú távon és uniós szinten csökkenthető, kimondottan a határokon átnyúló intézkedések megerősítése révén. To take the example of wine, we have allocated EUR 120 million every year specifically for promoting our excellent European wines in third countries. A bor esetében például 120 millió eurót különítettünk el minden évben kimondottan a kiváló európai boraink harmadik országokban történő promóciójára.