Hungarian-English translations for körültekintés

circumspectionThe Commission should, however, proceed with a certain amount of circumspection here. A Bizottságnak azonban bizonyos fokú körültekintéssel kell eljárnia. Such circumspection is particularly important in the area of environmental policy if it is to gain wider acceptance. A környezetvédelmi politika terén különösen fontos a körültekintés, ha azt akarjuk, hogy az elfogadottsága szélesebb körű legyen.
consideration
us
After much consideration, I have decided to stayConsideration of environmental effects is needed when choosing materialYou showed remarkable consideration in giving up your place for your friend

policy
us
Such circumspection is particularly important in the area of environmental policy if it is to gain wider acceptance. A környezetvédelmi politika terén különösen fontos a körültekintés, ha azt akarjuk, hogy az elfogadottsága szélesebb körű legyen. Based on the results of the impact assessment, the Commission submitted a policy proposal last year based on the 'principle of due diligence'. A hatásvizsgálat eredményeire alapozva a Bizottság tavaly benyújtott egy politikára vonatkozó javaslatot a "kellő körültekintés” elvére alapozva. This area must therefore be approached in a very sensitive way, with the courage to introduce new innovative measures concerning prison policy. Ezt területet így nagy körültekintéssel kell megközelíteni, azzal a szándékkal, hogy új innovatív intézkedések legyenek bevezetve a börtönpolitikára vonatkozóan.