Hungarian-English translations for megalakít

establish
us
Openness should also be a key principle in the establishment of the European Systemic Risk Board (ESRB). A nyitottság legyen az Európai Rendszerkockázati Testület (ESRB) megalakításának fő irányelve is. The Maputo Agreement foresees the establishment of a national unity government with a transition period of 15 months. A maputói megállapodás előirányozza egy 15 hónapos átmeneti időszakra szóló nemzeti egységkormány megalakítását. Most important of all, however, is that tomorrow we will vote in favour of your being able to establish a new Commission. Ami most a legfontosabb, hogy holnap úgy fogunk szavazni, hogy Ön képes legyen megalakítani az új Bizottságot.
form
us
Both parties have made incredible concessions to form this government. Mindkét fél elképesztően nagy engedményeket tett a kormány megalakítása érdekében. In the weeks and months to come, we will see a new administration being formed in Kiev. Az elkövetkező hetekben és hónapokban egy új kormány megalakítását követhetjük majd figyelemmel Kijevben. This is a practical example that shows my commitment to forming a college that can benefit from the support of your Parliament. Ez az eset konkrétan megmutatja, hogy olyan testület megalakítása mellett kötelezem el magam, amely az önök Parlamentjének támogatását élvezheti.

raise
us
to raise your hand if you want to say something; to raise your walking stick to defend yourselfto raise a wall, or a heap of stonesThe ship was raised ten years after it had sunk