Hungarian-English translations for megkövetel

• demand
  It is therefore our responsibility to demand maximum safety. A mi felelősségünk tehát a legmagasabb szintű biztonság megkövetelése.
  It is also important to highlight the privacy aspect which the use of DNA demands. Fontos rámutatni a magánéleti vonatkozásra is, amelyet a DNS használat megkövetel.
  The existing national debt problem can only be dealt with by demanding strict budgetary discipline. A meglévő államadósság problémáját csak szigorú költségvetési fegyelem megkövetelésével tudjuk kezelni.
• require
  I am doing what I am required by law. Azt teszem, amit tőlem a jog megkövetel.
  It is also something that the Treaty of Lisbon requires us to do. Ez olyasvalami, amit a lisszaboni szerződés is megkövetel tőlünk.
  Then and only then can we really improve the traceability that the Commission requires. Csakis ekkor tudunk igazán javítani a nyomon követhetőségen, amit a Bizottság megkövetel.

Related words

• megkövezés
• megkövez
• megkövesedik
• megkövesedett