Hungarian-English translations for nyugtalanság

commotion
disquiet
us
The opposite can also be the case, and it can prove a source of disquiet and conflict. Ennek ellenkezője is bekövetkezhet, nyugtalanság és konfliktusok forrásának is bizonyulhat. Dysfunctional state institutions and the worsening economy have caused civil disquiet and protests. A működésképtelen állami intézmények és az egyre romló gazdaság polgári nyugtalanságot és tiltakozást váltott ki. The disquiet that is beginning to be felt in the European media conveys a whole range of mixed messages. A nyugtalanság - amit már érezni lehet az európai médiában - egy sor vegyes üzenetet hordoz.

disquietude
fidget
us
fluster
us
He seemed to get flustered when speaking in front of too many people.
inquietude
restlessness
us
She sat and fidgeted out of restlessness as she waited.
unrest
us
Civil unrest and rioting has broken out in Greece. Görögországban polgári nyugtalanság és zavargások törtek ki. Russia took the initiative in 2001, hence the current unrest. Oroszország 2001-ben magához ragadta a kezdeményezést, ez az oka a jelenlegi nyugtalanságnak. Mass unemployment, social unrest and growing tax pressure then await us. Tömeges munkanélküliség, társadalmi nyugtalanság és a növekvő adók általi nyomás vár majd ránk.