Hungarian-English translations for nyugtalanító

worryingI note some worrying signs in Mr Diamandouros's report. Feljegyeztem Diamandouros úr jelentésében néhány nyugtalanító jelet. The increase in authoritarianism is reaching worrying proportions. Az önkény erősödése nyugtalanító méreteket ölt. Otherwise, however, the situation is more than worrying in Azerbaijan. Máskülönben azonban a helyzet Azerbajdzsánban több mint nyugtalanító.
disconcerting
us
Nevertheless, I suppose there is nothing more disconcerting than to see your child getting injured or dying as a result of playing with a toy. Ennek ellenére feltételezem, hogy nincs semmi nyugtalanítóbb annál, mint amikor azt látjuk, hogy egy gyermek megsérül vagy meghal csak azért, mert játszott egy játékkal. I have not even received a response as yet to a letter I wrote before the trialogue on 13 November - which is very strange, very disconcerting. Még a november 13-i háromoldalú megbeszélés előtt írt levelemre sem kaptam választ, ami meglehetősen furcsa és nagyon nyugtalanító. Even with a safety harness, losing ones grip that high up is disconcerting