Hungarian-English translations for patthelyzet

• stalemate
  The logical result then may be a stalemate like in chess. A logikus eredmény ekkor patthelyzet lehet, mint a sakkban.
  The increasingly bitter political stalemate has resulted in four needless deaths. Az egyre keserűbb politikai patthelyzet négy ember felesleges halálához vezetett.
  Yes, it is not deadlock, it is not a stalemate, it is a protracted political crisis. Igen, ez nem egy holtpont, nem is egy patthelyzet: ez egy tartós politikai válság.
• checkmate
  That jerk checkmated me in four moves!
• gridlock