Hungarian-English translations for rövidít

• abbreviate
  (Abbreviated in accordance with Rule 142 of the Rules of Procedure) (Az eljárási szabályzat 142. cikkének megfelelően rövidítve)
  (Written statement abbreviated in accordance with Rule 149) (Az eljárási szabályzat 149. cikkével összhangban rövidített írásbeli nyilatkozat)
  (Explanation of vote abbreviated in accordance with Rule 163(1)). (Szavazat indoklása rövidítve a 163(1). cikknek megfelelően).
• shorten
  The poor air quality in Brussels shortens life expectancy by seven months. A brüsszeli rossz minőségű levegő hét hónappal rövidíti meg a várható élettartamot.
  It is a good thing that Council Question Time has not been shortened as a result. Hasznos, hogy a Tanácshoz intézett kérdések óráját nem rövidítették meg ennek eredményeként.
  To do this, procedures for granting financial aid from the Solidarity Fund should be shortened. Ehhez a Szolidaritási Alapból történő pénzügyi támogatás odaítélésére vonatkozó eljárásokat le kell rövidíteni.

Related words

• rövidített
• rövidítés
• lerövidít
• rövidital
• rövidítésjegyzék
• megrövidít
• lerövidítés