Hungarian-English translations for semmibevevés

• contempt
  We have been accustomed to the insolence of power and contempt for the people's will. Hozzá vagyunk szokva a hatalom arcátlanságához és az emberek akaratának semmibevevéséhez.
  I will not, under any circumstances, join in showing any more contempt for employees who are in a state of utter disarray. Semmiképpen nem fogok részt venni az alkalmazottak semmibevevésében, akik mérhetetlenül zaklatottak.
• disregard
  The asymmetrical retaliation, the blatant disregard for any concept of international and humanitarian law on the part of Israel cannot be tolerated. Tűrhetetlen az Izrael részéről tapasztalt aránytalan megtorlás, a nemzetközi és humanitárius jog fogalmainak szembetűnő semmibevevése.
  The blatant disregard for free elections is a clear indication that the new government has little or no interest in providing a true democracy for the people of Burma. A választások szabadságának nyílt semmibevevése világos jele annak, hogy az új kormánynak nem vagy alig fűződik érdeke ahhoz, hogy valódi demokráciát biztosítson a burmai emberek számára.
  The governments disregard for the needs of disabled people is outrageous.

Related words

• semmibevétel
• semmibe vesz
• a semmiből