Hungarian-English translations for temetés

funeral
us
The funeral of the President and his wife was held yesterday. Az elnök és feleségének temetését tegnap tartották meg. I did everything to be present at his funeral. Mindent megtettem, hogy jelen tudjak lenni a temetésén. Our respect goes to Mr Jamali for attending Mr Bhatti's funeral. Jamali úr tiszteletet érdemel, hogy részt vett Bhatti úr temetésén.
burial
us
Extracted teeth and the possible leakage into groundwater after ground burials are also sources of mercury. A kihúzott fogak és a temetés utáni talajvízbe szivárgás szintén a higany forrásai lehetnek. The fact that the authorities are not even permitting the family of a prisoner who has died as a result of a hunger strike to organise a burial is a particular scandal. Különösen botrányos az a tény, hogy a hatóságok megtagadják egy éhségsztrájk következtében elhunyt fogoly családjától az engedélyt, hogy megrendezhessék a temetését.