Hungarian-English translations for valószínűleg

presumably
us
It is presumably a question of price, but that cannot be regulated by the market alone when the safety of children is at risk. A kérdés valószínűleg az árral függ össze, de nem hagyhatjuk, hogy csak a piac szabályozza az árakat, amikor a gyermekek biztonságáról van szó. This time, too, the PPE-DE votes will probably be significant for the final outcome, which will presumably come during a new Parliament. A PPE-DE szavazatai most szintén valószínűleg jelentősek lesznek a végső eredménynél, ami várhatólag az új Parlament alatt születik meg. This presumably also has implications for the setting-up of the agency for the common management of the SIS and VIS - and, potentially, other databases in the future. Ugyanis ennek valószínűleg következményei lesznek a SIS és a VIS közös igazgatásáért felelős ügynökség felállítására is, és vélhetően a jövőbeni további adatbázisokat illetően is.
probably
us
They will probably need shelter. Valószínűleg menedékre lesz szükségük. I will probably vote against both. Valószínűleg egyiket sem fogom megszavazni. In my country - Germany - probably not. Az én hazámban - Németországban - valószínűleg nem.