Hungarian-English translations for vet

broadcast
us
project
us
Roma are European citizens without a national project. A romák európai polgárok, nemzeti vetület nélkül. Projects like Pruitt-Igoe were considered irreparably dangerous and demolisheda man given to projects

shed
us
This alone probably sheds more light on the subject than anything I can say at this juncture. Ez talán önmagában több fényt vet a témára, mint bármi, amit ebben a pillanatban elmondhatok. The ECHR's decision sheds new light on this mechanism, on the one hand, and on intra-European solidarity, on the other. Az EJEB határozata új fényt vet egyrészt erre a mechanizmusra, másrészt az Európán belüli szolidaritásra. To shed something in two.
sowAgainst this background, the Commission has proposed to set 0% on set-aside for the autumn 2007 harvest and the sowing in spring 2008. Ennek fényében a Bizottság a 2007-es őszi betakarítás és a 2008. tavaszi vetés tekintetében 0% mértékű területpihentetési arányt javasolt. It is difficult for them to get hold of good sowing seed and manure, and to be able to invest in irrigation if they are unable to pay the money up front. Nehéz jó vetőmaghoz és trágyához jutniuk, és az öntözési rendszerbe beruházni, ha nem tudnak előre fizetni. In terms of reaping what we sow, our capitalist intentions will lead, for the vast majority of humanity, to price increases, unemployment, poverty, hunger and so on. Ami a "ki mint vet, úgy arat” elvét illeti, a kapitalista szándékaink azt eredményezik, az emberiség többsége számára, hogy növekednek az árak, a munkanélküliség, a szegénység, stb.