Hungarian-Estonian translations for szállítás

• tarne
  1. jaanuaril 2009. aastal teatas Venemaa, et ta on lõpetanud gaasi tarned Ukrainasse, säilitades samal ajal täies ulatuses tarned ELi. 2009. január 1-jén Oroszország bejelentette, hogy leállította az Ukrajnába irányuló gázszállításokat, miközben az EU-ba irányuló szállításokat a maximális szinten fenntartja.
  Naftaturud on taganud nafta füüsilise tarne, gaasiturud annavad füüsilisi gaasitarneid ja kivisöeturud tarnivad kivisütt. Az olajértékesítők biztosították az olaj fizikai kiszállítását, a gázértékesítők fizikailag biztosítják a gázszállításokat és a szénértékesítők szállítják a szenet.
  Siiski, tagamaks kõigi Euroopa Liidu riikide varustamine, peavad neid jõupingutusi täiendama tarned mandri lõunaosast. Ám annak érdekében, hogy az Európai Unió összes országában biztosíthassuk az ellátást, ezeket az erőfeszítéseket ki kell egészítenünk a kontinens déli része felől érkező szállításokkal.
• transportimine
  Tapahobuste transportimine Euroopa Liidus (kirjalik deklaratsioon) A levágandó lovak szállítása az Európai Unióban (írásbeli nyilatkozat)
  Kõige vastuolulisem küsimus on olnud loomade transportimine, mis on nimetatud raportis keskne teema. Az állatok szállításának kérdése már eddig is sok vitára adott alapot és a jelentés is foglalkozik vele.
  Juba tuuleturbiinide valmistamine, monteerimine, transportimine ja ülesseadmine kulutab väga palju energiat. Sok "beágyazott” energiát jelent a szélturbinák előállítása, felépítése és szállítása.

Related words

• szállít
• kábítószer-szállító
• árleszállítás
• kiszállít
• leszállít
• szállító
• szállítmány
• átszállít
• átszállítás