Hungarian-Finnish translations for angol

englantilainenEnglanti on äidinkieleni, mutta en ole englantilainen: olen irlantilainen. Az angol az anyanyelvem, de nem angol vagyok, ír vagyok. Olen ylpeä siitä, että olen kotoisin Deanin metsän alueelta, että olen englantilainen ja eurooppalainen. Büszke vagyok, hogy Forest of Deanből származom, hogy angol és európai vagyok. Mutta kuten suuri englantilainen Ken Dodd kerran sanoi, jokaisella pilvellä on hopeareunuksensa - ja arvonlisäveronsa. Ahogy azonban egy nagy angol, Ken Dodd egy alkalommal megjegyezte, minden rosszban van valami jó, plusz áfa.
englantiEnglanti on äidinkieleni, mutta en ole englantilainen: olen irlantilainen. Az angol az anyanyelvem, de nem angol vagyok, ír vagyok. Toinen näkökohtani on se, että mietinnön mukaan EU:n työkielet ovat ranska, englanti ja saksa. Másodszor, a jelentés szerint az EU munkanyelve a francia, az angol és a német. Käsiteltävänä olevassa ehdotuksessa mainitaan kolme kieltä (englanti, ranska ja saksa) ja kaikki muut kielet jäävät niiden taakse. A vita tárgyát képező javaslat három nyelvet (angol, francia és német) választ ki, és a többi nyelvet háttérbe szorítja.

englanninOnko englannin tulkkauksessa ongelma? Gond van az angol tolmácsolással? Englannin viininviljelijät haluavat vain kilpailla vapaasti. Az angol bortermelők csak annyit kérnek, hogy hagyják őket szabadon versenyezni. EU maksaa Yhdistyneelle kuningaskunnalle vuodessa ainakin 56 miljardia Englannin puntaa - tai 900 Englannin puntaa vuodessa jokaiselta mieheltä, naiselta ja lapselta. Az EU legalább 56 milliárd angol fontba kerül az Egyesült Királyságnak évente - azaz 900 angol fontba minden egyes férfi, nő és gyermek számára évente.
englannin kieli
englanninkielinenVetoomuksen englanninkielinen versio on saatavilla internet-sivustollani osoitteessa charter08.eu. Az angol nyelvű változat elérhető a honlapomon: charter08.eu. En käy läpi yksityiskohtia, mutta englanninkielinen versio on autenttinen. Nem szeretnék belemenni a részletekbe, de a hiteles változat az angol változat. En tiedä, onko tämä täsmälleen sanonnan englanninkielinen muoto, mutta te tiedätte, mitä sillä tarkoitetaan. Nem tudom, hogy pontosan ez-e az angol kifejezés, de tudja, hogy mit akarok mondani.

Dictionary