Hungarian-Finnish translations for fogalom

• käsite
  Kumppanuus on usein tyhjä käsite. A partnerség sokszor csak üres fogalom.
  Elinikäinen oppiminen on merkittävä käsite. Az élethosszig tartó tanulás fontos fogalom.
  Yhteenkuuluvuus on käsite, johon ei kuulu poissulkeminen. A kohézió olyan fogalom, amely kizárja a kizárást.
• ajatus
  Sain hyvän ajatuksen: aletaan kulkea työmatkat pyörällä!
  Ajatus katkesi aina, kun joku käveli huoneen poikki.
• käsitys
  Minusta meidän ei tarvitse mennä niin pitkälle - historiallinen kompromissi on vähintäänkin laaja käsitys, jos tällaista kompromissia edes tarvitaan. Szerintem nem kell ilyen távlatokba tekintetünk - a történelmi jelentőségű kompromisszum olyan fogalom, amely enyhén szólva is homályos, ha egyáltalán szükség van ilyen kompromisszumra.
  kristillinen käsitys Jumalasta
  käsitys oikeasta ja väärästä
• konsepti
  Se on tärkeä konsepti, joka on edelleen järkevä, mutta kumppanit haluavat enemmän. Ez egy igen fontos, és ma is érvényes fogalom, de a partnerek még többet akarnak.
  Oletko jo laatinut puheestasi konseptin?
  Tuulivoimalan konsepti on lähes valmis.
• mielikuva
• suunnittelu

Related words

• gyűjtőfogalom
• fogalomalkotás
• alárendelt fogalom/név/kifejezés
• fölérendelt fogalom/név/kifejezés
• matematikai fogalom