Hungarian-Finnish translations for rendkívüli

• erikoinen
  Meillä on tässä erikoinen tilanne, eikö vain? Rendkívüli helyzettel állunk szemben, nem igaz?
  Pekalla on erikoinen vanha museoauto.
  Pekka on erikoinen.
• poikkeuksellinen
  Tämä oli ja on aivan poikkeuksellinen tapahtuma. Rendkívüli eseménnyel állunk szemben.
  Tämä on poikkeuksellinen tilanne, joka edellyttää myös poikkeuksellisia toimia. Ez egy rendkívüli helyzet, amely rendkívüli válaszokat igényel.
  Arvoisa komission jäsen, tämä on poikkeuksellinen tilanne, joka edellyttää poikkeuksellisia toimenpiteitä. Biztos úr, rendkívüli helyzet alakult ki, amely rendkívüli intézkedéseket követel.
• epätavallinen
  Hän väittää, että epätavallinen tilanne vaatii epätavallisia toimia. Azzal érvel, hogy a rendkívüli helyzet rendkívüli intézkedéseket követel meg.
  Tämä on epätavallinen tilanne, ennenkuulumaton Euroopan parlamentin historiassa. Ez rendkívüli helyzet, amely nem fordult még elő az Európai Parlament történetében.
  Ja jos mitään ei tapahtunut, me pelkäsimme sitä, sillä rajanylitys oli erittäin epätavallinen tapahtuma Euroopassa. Vagy ha nem, akkor is tartottunk tőle, mert a határátkelés rendkívüli eseménynek számított Európában.
• erikois-
• erinomainen
  Ei ole epäilystäkään siitä, että aurinko on erinomainen energianlähde. Kétség sem férhet ahhoz, hogy a Nap milyen rendkívüli energiaforrás.
  Ajatus on loistava ja mietintö erinomainen, ja parlamentti kannattaa yksimielisesti sen täytäntöönpanoa. Ez egy kiváló ötlet és rendkívüli jelentés, és a Parlament egyöntetűen támogatja a végrehajtását.
  Keskustelemme 700 MHz:n taajuusalueesta, jolla on myös erinomainen kapasiteetti matkapuhelimille ja niiden kehitykselle. A 700 MHz-es frekvenciasávról beszélünk, amelynek szintén rendkívüli kapacitása van a mobil távközlést és a mobil távközlés fejlődését illetően.
• harvinainen
  Pallosalamat ovat hyvin harvinaisia.
• hätä
  Kaikkialla maailmassa on hätä- ja katastrofitilanteita. A világ minden részében találkozhatunk rendkívüli és katasztrófahelyzetekkel.
  Iso hätä vai pieni hätä?
• hätätilanne
• kummallinen
• omalaatuinen
• tavaton
  Olihan se vallan tavatonta!
  Tuossa tehtävässä on tavattomat paineet.

Related words

• rendkívül
• rendkívül sikeres mű
• rendkívüli állapot