Hungarian-Finnish translations for sikeres

• menestyvä
  Menestyvä Eurooppa voidaan rakentaa vain yhteistyöllä, päivä kerrallaan. Sikeres Európa csak együtt építhető, napról-napra.
  Opel Antwerp oli nykyaikainen ja menestyvä autojen kokoonpanon alalla toimiva yritys. Az antwerpeni Opel-gyár modern és sikeres autó-összeszerelő vállalkozás volt.
  Yhteissijoitusyritykset ovat selvittäneet tiensä, ja niistä on tullut menestyvä ja arvostettu tavaramerkki myös Euroopan ulkopuolella. Az ÁÉKBV-k megnyitották az utat, és Európán kívül is sikeres és megbecsült védjeggyé váltak.
• menestyksekäs
  Toivomme, että tulos on menestyksekäs. Reméljük, hogy ezek kimenete sikeres lesz.
  Vuosi 2009 oli menestyksekäs Makedonialle. 2009 sikeres év volt Macedónia számára.
  Menestyksekäs autoteollisuus on tärkeää unionille. Egy sikeres autóipar igen fontos az Uniónak.
• menestynyt
  Myös Saksa on menestynyt tällä alalla. Németország is nagyon sikeres ezen a területen.
  EU on menestynyt ei-sotilaallisena toimijana. Az EU eddig sikeres nem-katonai szereplőnek bizonyult.
  Voimme todeta, että euro on todellakin menestynyt. Láttuk, hogy az euro rendkívül sikeres volt.
• onnistunut
  Äänestettävänä oleva mietintö on erittäin onnistunut. A szavazás alatt álló jelentés rendkívül sikeres.
  Komission jäsenen Piebalgsin turvallisuusdirektiivi oli niin ikään onnistunut. Piebalgs úr nukleáris biztonsági irányelve is sikeres volt.
  Siviilipuolella pidettiin onnistunut Kabulin konferenssi. Ami a polgári vonatkozásokat illeti, elmondhatjuk, hogy sikeres kabuli konferenciát tartottunk.

Related words

• sikeresen
• sikeressé tesz
• rendkívül sikeres mű