Hungarian-Finnish translations for tartós

• kestävä
  Onko se todella suuri, kestävä tuki Pakistanille? Ez tényleg komoly és tartós támogatás Pakisztán számára?
  Tuemme kaikkia toimia, joilla pyritään saavuttamaan oikeudenmukainen ja kestävä rauha. Minden olyan fellépést támogatunk, amely célja a tisztességes, tartós béke megteremtése.
  Meiltä puuttuu kestävä ja tehokas finanssialan uudelleensääntely. Hiányzik a pénzügyi ágazat tartós és hatékony újraszabályozása.
• ikuinen
• jatkuva
  Maan tulevaisuudesta vallitsee jatkuva epävarmuus. Az ország jövőjét tartós bizonytalanság övezi.
  EMUn jatkuva menestys riippuu siitä, miten nämä haasteet otetaan vastaan. Az EMU tartós sikere attól függ, hogy mit teszünk ezekkel a kihívásokkal kapcsolatban.
  Lasten hyväksikäytön jatkuva ja tehokas torjunta on sekä poliittinen velvollisuus että oikeusvaltion periaate. A gyermekekkel való szexuális visszaélések tartós és hathatós visszaszorítása politikai felelősség és a jogállamiság alapeleme is.
• luja
  Tämä talo on luja, se kestää.
  Tämä on tehty heikosti, sen piti olla lujaa.
  Pysy lujana!
• pysyvä
  Tärkein niistä on välitön ja pysyvä tulitauko. A legfontosabb ezek közül az azonnali és tartós tűzszünet.
  Pysyvä ja lisääntyvä köyhyys Euroopassa on skandaali. Botrány, hogy Európában egyre nő a tartós szegénység.
  Välitön ja pysyvä tulitauko on saatava aikaan. Egy azonnali és tartós tűzszünetnek kell életbe lépnie.
• tuhti
  tuhti annos
  tuhti tyttö
• tukeva
  Etsitty mies on lyhyt ja tukeva.
  Tässä ralliautossa on tukeva runko.
• vakituinen
  vakituinen työpaikka
  vakituinen työsuhde
  vakituinen asunto

Related words

• tartószerkezet
• tartósítószer
• tartósítás
• tartósan
• tartósság