Hungarian-French translations for bojkott

boycottDevrions-nous accepter que l'UE commence à boycotter le gaz russe? Jóvá kellene hagynunk, hogy az EU kezdje bojkottálni az orosz gázt? Nous ne devrions pas exclure la possibilité d'un boycott si cela contribue à atteindre des résultats. És ha ez hozzájárulhat az eredményes fellépéshez, nem szabad kizárnunk a bojkott lehetőségét sem. Je n'exclus pas un boycott total des Jeux olympiques. Magam nem zárnám ki az olimpia teljes bojkottját sem.
boycottageEn effet, l'isolement, les sanctions ou toute autre forme de boycottage porteraient préjudice aux dialogues et négociations destinés à parvenir à une résolution durable du conflit. Az elkülönítés, a szankciók vagy bármilyen más bojkott rossz hatással lenne a konfliktus fenntartható megoldását célzó megbeszélésekre és tárgyalásokra.

boycotterDevrions-nous accepter que l'UE commence à boycotter le gaz russe? Jóvá kellene hagynunk, hogy az EU kezdje bojkottálni az orosz gázt? De plus, l'UE ne devrait pas boycotter le dialogue. Ráadásul az EU nem bojkottálhatja a párbeszédet. Les partis de l'opposition vont les boycotter, et ce à juste titre. Az ellenzéki pártok helyesen teszik, hogy bojkottálni fogják.

Dictionary