Hungarian-French translations for felhív

demander
Je voudrais vous demander trois choses. Három dologgal kapcsolatban szeretnék most felhívást intézni. J'ai entendu d'autres partenaires demander un haut délégué. Elhangzott egy felhívás, hogy más partnerek közül kerüljön ki egy főképviselő.
appeler

prier
Sur la base de ce qui précède, un appel lancé à la Russie pour la prier de respecter la souveraineté et l'intégrité de la République de Géorgie ne fait malheureusement pas autorité. Mindezek fényében egy Oroszországhoz intézett felhívás, miszerint tartsa tiszteletben a Grúz Köztársaság szuverenitását és integritását, sajnálatos módon semmilyen tekintéllyel nem bír. C'est pourquoi, je demande au Conseil de prier la Commission d'inclure ces domaines essentiels dans la stratégie UE 2020 au profit des citoyens de l'Europe. Mindezek miatt - Európa polgárainak érdekében - felhívom a Tanácsot, hogy kérje fel a Bizottságát e kulcsfontosságú területek beépítésére az EU 2020 stratégiába.
téléphoner