Hungarian-French translations for jelenlegi

actuel
Le système actuel est en faillite. A jelenlegi rendszer csődbe ment. Les efforts actuels ne produisent pas les résultats attendus. A jelenlegi erőfeszítések nem elegendők. Évolution actuelle de la situation en Ukraine ( A jelenlegi fejlemények Ukrajnában (
présent
Le règlement existant doit à présent être révisé. A jelenlegi rendeletet most át kell dolgozni. Mais la solution présente est acceptable au bout du compte. De mindent figyelembe véve a jelenlegi is elfogadható megoldás. Le formulaire de plainte tel qu'il se présente est tout aussi compliqué. A jelenlegi panasznyomtatvány hasonlóképpen bonyolult.

courant
Ils ne devraient pas servir à résoudre d'autres problèmes courants. Nem használhatóak fel a jelenlegi problémák megoldására. Monsieur le Président, vous avez répondu à des questions concernant l'émission d'euro-obligations pour couvrir les dépenses courantes des gouvernements. Elnök úr! Ön válaszolt a kormányok jelenlegi kiadásait fedező eurókötvények kibocsátásával kapcsolatos kérdésekre. Des finances publiques stables pendant la période de crise économique permettront aux gouvernements concernés de gérer les déficits structurels courants. A gazdasági felemelkedés jelenlegi időszakában a stabil államháztartás lehetővé fogja tenni a kormányok számára, hogy kezeljék a jelenlegi időszak strukturális hiányosságait.