Hungarian-French translations for kerékpár

bicyclette
Même des gens jeunes et en bonne santé oublient qu'ils ont des jambes et que la bicyclette a déjà été inventée. Még a fiatal és egészséges emberek is elfelejtkeznek róla, hogy van lábuk, és hogy már feltalálták a kerékpárt. Un plus grand nombre de bicyclettes pourraient, au lieu de cela, être mises à la disposition du personnel du Parlement et des députés ici à Strasbourg. Ehelyett több kerékpárral lehetne ellátni itt, Strasbourgban az alkalmazottakat és a képviselőket. Lorsque quelqu'un a volé de la nourriture dans un magasin, on ne lui interdit pas d'acheter du lait et, s'il a volé une bicyclette, on ne lui interdit pas de se déplacer dans la rue. Valakinek, aki ennivalót lopott a boltban, nem tiltjuk meg, hogy tejet vegyen, és annak, aki kerékpárt lopott, nem tiltjuk meg, hogy használják az utcát.
vélo
Et à propos, le vélo électrique que j'utilise a été fabriqué en Chine. Egyébként az elektromos kerékpár, amit használok, Kínában készült. Les promenades à pied et à vélo comme loisir gagnent également en importance. A rekreációs célú gyaloglás és kerékpározás szintén egyre gyakoribb. Les véhicules électriques peuvent être des trains, des trams, des bus, des voitures ou des vélos. Az elektromos járművek közé tartoznak a vonatok, villamosok, buszok, személygépkocsik és a kerékpárok is.