Hungarian-French translations for legközelebbi

prochain
En 2010, le Canada assure la présidence du G8 et accueillera son prochain sommet. 2010-ben Kanada tölti be a G8 elnöki tisztét, és a legközelebbi G20 csúcsnak is Kanada ad otthont. J'espère donc que la prochaine fois nous serons en mesure de présenter un ensemble de scénarios possibles. Ezért remélem, hogy a legközelebbi alkalommal be tudunk Önöknek mutatni néhány lehetséges forgatókönyvet. J'en communiquerai les détails techniques dans mon compte rendu des décisions du Conseil des gouverneurs après notre prochaine réunion du 8 avril. Ennek technikai részleteit a Kormányzótanács legközelebbi, április 8-i ülésén meghozott döntésekről szóló sajtótájékoztatón közlöm.
proche
La Tunisie est l'un des plus proches voisins nord-africains de Malte. Tunézia egyike Málta legközelebbi észak-afrikai szomszédainak. Après tout, les États-Unis sont notre allié le plus proche depuis des années. Végül is az Egyesült Államok a legközelebbi szövetségesünk évek óta. Je songe ici avant tout à nos voisins les plus proches, l'Ukraine et la Moldova. Elsősorban legközelebbi szomszédainkra, Ukrajnára és Moldovára gondolok.