Hungarian-French translations for neki

lui
Je lui souhaite une bonne retraite. Boldog nyugdíjba vonulást kívánok neki. Je lui ai dit qu'il avait parlé comme Karl Marx en exil. Mondtam is neki, hogy úgy beszélt, mint Karl Marx száműzetésben. Et ils lui présentèrent un denier. Azok odavittek neki egy dénárt.
elle
Je pense qu'elle mérite nos félicitations. Azt gondolom, hogy gratulálnunk kell neki. Elle produirait d'ailleurs beaucoup plus si elle y était autorisée. Sokkal többet termelne, ha megengednék neki. C'est grâce à elle que ce compromis bénéfique pour l'Europe a été obtenu. Neki köszönhetően sikerült elérni ezt az Európa számára előnyös kompromisszumot.

la
Je lui donne la parole immédiatement. Most azonnal megadom neki a szót. Nous lui souhaitons la bienvenue et tout le succès voulu. Üdvözöljük hát, és kívánjuk neki, hogy járjon mindebben sikerrel. J'aimerais la féliciter pour cela. Szeretnék ezért gratulálni neki.