Hungarian-French translations for nosztalgikus

nostalgiqueNous n'avons pas le droit, Mesdames et Messieurs, si nous entendons bien ce que disent les peuples européens, que cet anniversaire soit un anniversaire nostalgique ou mélancolique. Ha jól értjük, amit az európai népek üzennek, akkor, hölgyeim és uraim, nincs jogunk ahhoz, hogy ez az évforduló nosztalgikus vagy melankolikus jelleget öltsön. Le Parlement doit donc encourager toutes les réformes qui visent à renforcer l'Europe et à concrétiser la discipline budgétaire et fiscale, tout en oubliant la souveraineté nostalgique. A Parlamentnek ezért támogatnia kell az Európa megerősítésére irányuló minden reformot, és valóra kell váltania a költségvetési és fiskális fegyelmet, elfelejtve a nosztalgikus szuverenitást.

Dictionary