Hungarian-French translations for osztály

classe
Mais la classe politique ne fait pas preuve du même intérêt. A politikai osztály részéről nincs ilyen reagálás. Il n'y a pas de première, ni de deuxième classe. Il n'y a plus d'anciens, ni de nouveaux États membres. Nincs első osztály és másodosztály, nincsenek régi tagállamok és új tagállamok. Je dois dire que la classe politique en Albanie n'est pas capable de répondre aux souhaits et aux idées de la population. Azt kell mondanom, hogy a politikai osztály Albániában nem tud eleget tenni az emberek kívánalmainak és elképzeléseinek.
année

genre
ministère
L'équipe est intégrée dans la division de la réglementation européenne au sein du ministère des entreprises et de l'industrie. A csapat a Vállalkozási és Ipari Minisztérium Európai Szabályozási Főosztályához tartozik.
niveau
Assurer une administration de haut niveau est une tâche qui doit être entreprise en tandem avec les institutions de l'UE. Első osztályú közigazgatás biztosítása olyan feladat, amellyel az EU intézményekkel együttesen kell megbirkózni. Au niveau social, il peut assurer une plus grande implication de personnes issues de classes sociales et de milieux différents. Társadalmi szinten az eltérő hátterű és eltérő társadalmi osztályú emberek nagyobb fokú részvételét érheti el. Le département des droits de l'homme en train d'être créé menace de devenir une simple façade si la politique des droits de l'homme n'est représentée en aucune façon au plus haut niveau. Félő, hogy a megalakítás alatt álló emberi jogi osztály puszta Patyomkin-falu lesz akkor, ha az emberi jogi politika nem kap semmilyen legfelsőbb szintű képviseletet.
promotion
type
Par ailleurs, j'ajouterai aux avis exprimés aujourd'hui le fait que la France a décidé de vendre à la Russie un bâtiment de guerre de type Mistral. Ezért a mai véleményt szeretném kiegészíteni azzal a ténnyel, hogy Franciaország úgy döntött, hogy elad Oroszországnak egy Mistral osztályú hadihajót. Ceterum censeo: la France a décidé de vendre un bâtiment de guerre de type Mistral à la Russie. Nous sommes persuadés que, tôt ou tard, elle regrettera amèrement cette décision. Ceterum censeo - Franciaország úgy döntött, hogy elad egy Mistral osztályú hadihajót Oroszországnak; úgy gondoljuk, őszintén meg fogja bánni tettét.