Hungarian-French translations for rejt

cacher
Nous ne devons pas nous cacher derrière les débats techniques. Nem rejtőzhetünk formalitásokról szóló viták mögé. L'Europe n'a pas le droit de se cacher à l'heure où l'on a le plus besoin d'elle. Európa nem rejtőzhet el, amikor a legnagyobb szükség van rá. Il n'est pas nécessaire pour nous de nous cacher. Nincs szükség arra, hogy rejtőzködjünk.
dissimulerLe chemin de l'indépendance pris par le Kosovo et le veto opposé à l'adhésion de la Macédoine à l'OTAN peuvent dissimuler des dangers potentiels. Koszovó függetlenné válása egyfelől, és a macedón NATO-tagság megvétózása másfelől potenciális veszélyeket rejt magában.

masquerLe traité ne doit pas être utilisé comme un écran de fumée pour masquer nos propres échecs. A Szerződést ne használjuk arra, hogy a saját bukásainkat rejtsük el mögé.
voiler