Hungarian-French translations for tartós

• durable
  Est-ce réellement une aide majeure et durable en faveur du Pakistan? Ez tényleg komoly és tartós támogatás Pakisztán számára?
  Nous espérons maintenant une solution durable. Most egy tartós megoldást várunk.
  Seule une approche de cette envergure conférera aux marchés un sentiment de confiance durable. Csak ilyen szintű beavatkozás biztosíthatja a piacok iránti tartós bizalmat.
• permanent
  Un cessez-le-feu immédiat et permanent doit entrer en vigueur. Egy azonnali és tartós tűzszünetnek kell életbe lépnie.
  Le plus important est un cessez-le-feu immédiat et permanent. A legfontosabb ezek közül az azonnali és tartós tűzszünet.
  La solution ne réside toutefois pas dans cette mesure et elle ne doit donc pas devenir permanente. A megoldás azonban nem ebben rejlik, így ez az intézkedés nem lehet tartós.

Related words

• tartószerkezet
• tartósítószer
• tartósítás
• tartósan
• tartósság