Hungarian-French translations for technika

technique
Cette technique ne relève pas de la science-fiction. Ez a technika nem science fiction. Le principe de la "meilleure technique disponible" devrait être renforcé dans le futur. A legjobb elérhető technika elvét a jövőben meg kell erősíteni. Ce n'est pas le cas: la modification génétique et le clonage sont deux techniques différentes. Nem: a genetikai módosítás és a klónozás két külön technika.
technologie
C'est déjà la onzième heure, vu la rapidité d'évolution de la technologie. A technika rohamos fejlődése miatt valóban a huszonnegyedik órában vagyunk. J'espère qu'un grand nombre de mes administrés en bénéficiera en tant que fournisseurs de telles technologies. Remélem, hogy sok választómnak válik majd hasznára e technika biztosítása. au nom du groupe PSE. - (NL) Monsieur le Président, Madame la Commissaire, Mesdames et Messieurs, rien n'arrêtera la technologie. a PSE képviselőcsoport nevében. - (NL) Elnök úr, biztos úr, hölgyeim és uraim, egyszerűen nincs olyan dolog, amit a technika ne lenne képes elérni.